Умови надання послуг

Ці умови регулюють ліцензію на використання Brindola POS і послуги облікового запису, що до неї додаються. Їх написано так, щоб людина, яка їх підписує, прочитала їх за один раз. Встановлюючи програму, відкриваючи обліковий запис або оплачуючи підписку, ви приймаєте їх від імені бізнесу, від якого дієте.

Продає Pliu AB, Sweden, через Stripe як продавця за договором, який виставляє рахунок під час оплати.

1. Між ким укладено ці умови

Brindola продається бізнесам. Ви підтверджуєте, що дієте в межах торговельної, підприємницької чи професійної діяльності й маєте повноваження зобов'язувати бізнес, указаний в обліковому записі. Продавцем є суб'єкт, названий вище для вашого регіону; ніщо в цих умовах не створює зобов'язань для будь-якої іншої компанії групи. Якщо платіжний провайдер діє як продавець за договором (merchant of record), платіжну операцію регулюють власні умови цього провайдера, а ліцензію — ці умови.

2. Що ви купуєте

Невиключну ліцензію без права передачі на використання Brindola на тій кількості пристроїв, яку дозволяє ваш план, у закладі, названому в ліцензії, доки оплачується підписка. Програма працює на вашому власному обладнанні. Ви не купуєте саму програму, будь-які права на її вихідний код чи будь-які права її перепродавати, субліцензувати, здавати в оренду або позичати.

3. Підписка і ціна

Плани оплачуються щомісячно або щороку наперед у валюті, показаній на сторінці цін, плюс будь-який податок, якого вимагає закон. Доповнення з оплатою за використання рахуються й оплачуються так, як описано на сторінці цін. Ліцензія видається як підписаний файл із датою закінчення дії й автоматично поновлюється, доки підписка активна. Ми можемо змінити ціни, попередивши щонайменше за тридцять днів; зміна діє з вашого наступного розрахункового періоду, і ви можете скасувати підписку до того, як вона набуде чинності.

4. Пробний період і оцінювання

Пробний період надається безкоштовно, лише для оцінювання, і може бути обмежений у часі чи функціях. Ми можемо завершити пробний період будь-коли. Усе, що сказано в розділах 9 і 10, повністю застосовується до пробного періоду.

5. Якщо підписка закінчується

Ваш термінал продовжує працювати на вже виданій ліцензії, доки строк її дії не закінчиться. Після цього функції повертаються до неліцензованого набору, і ми нічого з того, що ви записали, не змінюємо, не приховуємо й не видаляємо. Ви залишаєтеся відповідальними за зберігання будь-яких записів, які закон вимагає від вас зберігати, незалежно від того, чи маєте ви ще ліцензію.

6. Ваші дані й ваші резервні копії

Усе, що записує програма, належить вам і зберігається на вашому власному обладнанні. Ми не маємо його копії й не можемо його відновити. Створення й перевірка резервних копій ваших даних — ваша відповідальність. Що синхронізується з бекофісом чи послугою облікового запису, і з якою саме, — це ваша конфігурація й ваше рішення, а дані, що в такий спосіб покидають ваш заклад, описано в повідомленні про конфіденційність.

7. Допустиме використання

Ви не можете здійснювати зворотну розробку, декомпілювати чи дизасемблювати програму, крім випадків, коли закон прямо це дозволяє; видаляти чи змінювати будь-яке повідомлення, перевірку ліцензії чи податковий контроль; використовувати програму для запису операцій, інших ніж ті, що справді відбулися; або використовувати її у спосіб, що порушує закон чи права третьої особи. Ми можемо призупинити ліцензію, яку використовують із порушенням цього розділу.

8. Підтримка й оновлення

Оновлення входять в активну підписку й можуть додавати, змінювати чи прибирати функції. Встановлення оновлень — ваша відповідальність, а зобов'язання, яке залежить від актуальної версії програми, виконується лише на актуальній версії. Канали підтримки й будь-які зобов'язання щодо часу відповіді — ті, що вказані у вашому плані, або, для Enterprise, у вашій письмовій угоді. Поза ними підтримка надається на основі розумних зусиль без гарантованого часу відповіді.

9. Дотримання податкових і правових вимог — ваша відповідальність

Brindola — це інструмент. Вона записує продажі, друкує документи й, там, де це передбачено редакцією для певної країни, керує податковими пристроями й обмінюється даними з податковими органами та їхнім сертифікованим обладнанням. Сама вона не є сертифікованим податковим пристроєм, сертифікованим касовим апаратом чи сертифікованим податковим програмним забезпеченням у жодній країні, якщо ми прямо не заявили про це письмово для цієї країни й цієї версії. Лише ви відповідаєте за те, щоб визначити, чи й на якому обладнанні програму можна законно використовувати у вашому закладі; за реєстрацію, сертифікацію й експлуатацію будь-якого податкового пристрою, модуля підпису чи звітного з'єднання, яких вимагає закон; за правильність податкових ставок, класифікації товарів і кожної цифри, яку ви вводите; за оформлення, зберігання й подання документів і звітів, яких вимагає ваш закон; і за поради вашого власного бухгалтера чи юриста. Ми не несемо жодної відповідальності за будь-який штраф, пеню, надбавку, донараховані податки, проценти, податкове визначення, висновок перевірки, втрату дозволу на торгівлю чи інші наслідки недотримання податкового, бухгалтерського, споживчого, трудового законодавства чи законодавства про дані, і ви погоджуєтеся не пред'являти нам претензій щодо них.

10. Надається «як є»

Програма й послуги облікового запису надаються «як є» і «як доступно». Наскільки це дозволяє закон, ми відмовляємося від будь-яких гарантій, прямих чи непрямих, зокрема гарантій товарної придатності, придатності для певної мети, відсутності порушень прав і будь-якої гарантії того, що програма працюватиме безперебійно, без помилок, безпечно чи відповідатиме вимогам будь-якого закону, нормативного акта, податкового органу чи схеми сертифікації. Жодна порада чи інформація, яку ми надаємо письмово чи інакше, не створює гарантії.

11. Треті сторони

Податкові пристрої, платіжні термінали, банки, еквайри, платформи доставки, системи бекофісу й платіжний провайдер постачаються й обслуговуються іншими, на їхніх власних умовах і з їхніми власними сертифікаціями. Ми їх не контролюємо й не гарантуємо їхньої доступності, поведінки чи того, що інтеграція з ними продовжить працювати, коли вони змінюються. Замовлення, оплата чи податковий документ, що проходить через такий сервіс, є відповідальністю цього сервісу, доки він у його руках.

12. Обмеження відповідальності

Наскільки це дозволяє закон, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, побічні чи штрафні збитки, ані за втрачений прибуток, втрачену виручку, втрачений бізнес, втрачені чи пошкоджені дані або вартість замінних товарів чи послуг, хоч би що їх спричинило, і навіть якщо нам повідомили, що це можливо. Наша загальна відповідальність за цими умовами чи у зв'язку з ними обмежується платою, яку ви сплатили за дванадцять місяців, що передують претензії. Ці обмеження не застосовуються там, де закон їх не дозволяє, зокрема щодо смерті чи тілесних ушкоджень через недбалість, щодо шахрайства чи щодо відповідальності, що виникає з умислу або грубої недбалості.

13. Ваше відшкодування

Ви відшкодуєте нам і нашим афілійованим особам будь-яку претензію, штраф, збиток чи витрати, зокрема розумні витрати на юристів, що виникають із вашого використання програми, з даних, які ви в ній записуєте, з порушення вами цих умов або з недотримання вами закону, що застосовується до вашого бізнесу.

14. Припинення

Ви можете скасувати підписку будь-коли; вона закінчується наприкінці вже оплаченого періоду, а що повертається, сказано в політиці повернення коштів. Ми можемо припинити дію угоди через порушення, не усунене протягом чотирнадцяти днів після повідомлення, або негайно через порушення розділу 7 чи несплату. Розділи 5, 6, 9, 10, 12, 13, 16 і 17 залишаються чинними після припинення.

15. Зміни до цих умов

Ми можемо змінювати ці умови. Про суттєву зміну повідомляється щонайменше за тридцять днів на цій сторінці й, якщо ми маємо вашу адресу, електронною поштою; продовження користування програмою чи обліковим записом після цієї дати означає прийняття. Якщо ви не приймаєте зміну, ви можете скасувати підписку до того, як вона набуде чинності.

16. Enterprise і письмові угоди

Якщо ви маєте з нами письмову угоду, ця угода переважає над цими умовами в усьому, де вони відрізняються. Якщо переклад цих умов відрізняється від англійського тексту, чинним є англійський текст, якщо закон юрисдикції суб'єкта-продавця не вимагає іншого.

17. Право, підсудність та інше

Застосовним правом і компетентними судами є право й суди юрисдикції суб'єкта-продавця, названого вище, а Конвенція Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується. Якщо положення не має виконавчої сили, решта залишається чинною, а положення тлумачиться настільки вузько, наскільки потрібно, щоб воно мало виконавчу силу. Ці умови, сторінка цін, повідомлення про конфіденційність і політика повернення коштів становлять усю угоду між нами щодо ліцензії, а невимагання виконання умови не є відмовою від неї.