Условия обслуживания
Эти условия регулируют лицензию на использование Brindola POS и сервисы учётной записи, которые к ней прилагаются. Они написаны так, чтобы человек, который их подписывает, мог прочитать их за один раз. Устанавливая программу, открывая учётную запись или оплачивая подписку, вы принимаете их от имени бизнеса, который представляете.
Продаёт Pliu AB, Sweden, через Stripe, официального продавца (merchant of record), который выставляет счёт при оплате.
1. Между кем заключены эти условия
Brindola продаётся бизнесу. Вы подтверждаете, что действуете в рамках торговой, предпринимательской или профессиональной деятельности и имеете полномочия обязывать бизнес, указанный в учётной записи. Продавец — это компания, указанная выше для вашего региона; ничто в этих условиях не создаёт обязательств для любой другой компании группы. Если платёжный провайдер выступает официальным продавцом (merchant of record), платёжную операцию регулируют его собственные условия, а лицензию — эти условия.
2. Что вы покупаете
Неисключительную, непередаваемую лицензию на запуск Brindola на том количестве устройств, которое допускает ваш план, в заведении, указанном в лицензии, на всё время, пока подписка оплачена. Программа работает на вашем собственном оборудовании. Вы не покупаете саму программу, какие-либо права на её исходный код или право перепродавать, сублицензировать, сдавать в аренду или одалживать её.
3. Подписка и цена
Планы оплачиваются помесячно или за год вперёд в валюте, указанной на странице цен, плюс налоги, которых требует закон. Дополнения с оплатой по использованию учитываются и оплачиваются так, как описано на странице цен. Лицензия выдаётся в виде подписанного файла со сроком действия и продлевается автоматически, пока подписка активна. Мы можем изменить цены, предупредив не менее чем за тридцать дней; изменение действует со следующего расчётного периода, и вы можете отменить подписку до того, как оно вступит в силу.
4. Пробный период и ознакомление
Пробный период предоставляется бесплатно, только для ознакомления, и может быть ограничен по времени или функциям. Мы можем завершить пробный период в любой момент. Всё, что сказано в разделах 9 и 10, полностью применяется к пробному периоду.
5. Если подписка закончилась
Терминал продолжает работать по уже выданной лицензии, пока она не истечёт. После этого функции возвращаются к набору без лицензии, и мы ничего из записанного вами не изменяем, не скрываем и не удаляем. Вы по-прежнему отвечаете за хранение записей, которые закон обязывает вас хранить, независимо от того, есть ли у вас лицензия.
6. Ваши данные и резервные копии
Всё, что записывает программа, принадлежит вам и хранится на вашем собственном оборудовании. У нас нет его копии, и мы не можем его восстановить. Создание и проверка резервных копий ваших данных — ваша ответственность. Что синхронизируется с бэк-офисом или сервисом учётной записи и с каким именно — это ваша настройка и ваше решение, а данные, которые таким образом покидают ваше заведение, описаны в уведомлении о конфиденциальности.
7. Допустимое использование
Запрещается проводить обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать программу, кроме случаев, прямо разрешённых законом; удалять или изменять любые уведомления, проверку лицензии или фискальный контроль; использовать программу для записи операций, которых на самом деле не было; или использовать её с нарушением закона или прав третьих лиц. Мы можем приостановить лицензию, которая используется с нарушением этого раздела.
8. Поддержка и обновления
Обновления входят в активную подписку и могут добавлять, изменять или убирать функции. Установка обновлений — ваша ответственность, и обязательство, которое зависит от актуальной версии программы, выполняется только на актуальной версии. Каналы поддержки и любые обязательства по срокам ответа — те, что указаны в вашем плане или, для Enterprise, в вашем письменном соглашении. Сверх этого поддержка оказывается в разумных пределах, без гарантированного срока ответа.
9. Соблюдение налоговых, фискальных и иных требований закона — ваша ответственность
Brindola — это инструмент. Она записывает продажи, печатает документы и, где это предусмотрено версией для конкретной страны, управляет фискальными устройствами и обменивается данными с налоговыми органами и их сертифицированным оборудованием. Сама по себе она не является сертифицированным фискальным устройством, сертифицированным кассовым аппаратом или сертифицированной фискальной программой ни в одной стране, если мы прямо и письменно не заявили об этом для этой страны и этой версии. Только вы отвечаете за то, чтобы определить, можно ли законно использовать программу в вашем заведении и на каком оборудовании; за регистрацию, сертификацию и работу любого фискального устройства, модуля подписи или канала отчётности, которых требует закон; за правильность налоговых ставок, классификации товаров и каждой введённой вами цифры; за выдачу, хранение и подачу документов и отчётов, которых требует ваш закон; и за консультации вашего собственного бухгалтера или юриста. Мы не несём ответственности за любой штраф, пеню, надбавку, доначисленный налог, проценты, начисление, результат проверки, утрату права на торговлю или иные последствия несоблюдения налогового, фискального, бухгалтерского, потребительского, трудового законодательства или законодательства о данных, и вы соглашаетесь не предъявлять нам претензий по этому поводу.
10. Предоставляется «как есть»
Программа и сервисы учётной записи предоставляются «как есть» и «по мере доступности». В максимальной степени, допускаемой законом, мы отказываемся от любых гарантий, явных или подразумеваемых, включая пригодность для продажи, пригодность для определённой цели, отсутствие нарушения прав, а также любые гарантии того, что программа будет работать бесперебойно, без ошибок, безопасно или будет соответствовать требованиям какого-либо закона, нормативного акта, налогового органа или системы сертификации. Никакие советы или сведения, которые мы даём письменно или иначе, не создают гарантии.
11. Третьи лица
Фискальные устройства, платёжные терминалы, банки, эквайеры, платформы доставки, системы бэк-офиса и платёжный провайдер поставляются и управляются другими сторонами, на их собственных условиях и с их собственными сертификатами. Мы их не контролируем и не гарантируем их доступность, их поведение или то, что интеграция с ними продолжит работать после их изменений. Заказ, платёж или фискальный документ, проходящий через такой сервис, находится в ответственности этого сервиса, пока он у него.
12. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, мы не несём ответственности за любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, а также за упущенную прибыль, потерянную выручку, потерю бизнеса, утрату или повреждение данных или стоимость замещающих товаров или услуг, чем бы они ни были вызваны, даже если нас предупреждали об их возможности. Наша общая ответственность по этим условиям или в связи с ними ограничена суммой, которую вы заплатили за двенадцать месяцев до претензии. Эти ограничения не применяются там, где закон их не допускает, в том числе при смерти или вреде здоровью по неосторожности, при мошенничестве или при ответственности за умысел или грубую неосторожность.
13. Ваше возмещение
Вы возмещаете нам и нашим аффилированным лицам любые претензии, штрафы, убытки или расходы, включая разумные расходы на юристов, которые возникают из вашего использования программы, из данных, которые вы в ней записываете, из нарушения вами этих условий или из несоблюдения вами закона, который применяется к вашему бизнесу.
14. Прекращение
Вы можете отменить подписку в любой момент; она заканчивается в конце уже оплаченного периода, а что возвращается, говорит политика возврата средств. Мы можем прекратить действие условий при нарушении, которое не устранено в течение четырнадцати дней после уведомления, или немедленно при нарушении раздела 7 или неоплате. Разделы 5, 6, 9, 10, 12, 13, 16 и 17 продолжают действовать после прекращения.
15. Изменение условий
Мы можем изменять эти условия. О существенном изменении объявляется не менее чем за тридцать дней на этой странице и, если у нас есть ваш адрес, по почте; продолжение использования программы или учётной записи после этой даты означает согласие. Если вы не принимаете изменение, вы можете отменить подписку до того, как оно вступит в силу.
16. Enterprise и письменные соглашения
Если у вас есть с нами письменное соглашение, оно имеет приоритет над этими условиями везде, где они расходятся. Если перевод этих условий расходится с английским текстом, действует английский текст, если закон юрисдикции компании-продавца не требует иного.
17. Право, подсудность и прочее
Применимое право и компетентные суды — те, что действуют в юрисдикции компании-продавца, указанной выше; Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется. Если какое-либо положение не имеет исковой силы, остальные сохраняют силу, а это положение толкуется настолько узко, насколько нужно, чтобы оно имело силу. Эти условия, страница цен, уведомление о конфиденциальности и политика возврата средств составляют всё соглашение между нами в отношении лицензии, а неприменение какого-либо условия не означает отказа от него.